Appartements in Polen Mazury Erholung Tourismus polturizm

TOURISTIC INFORMATION AGENCY

Herzlich willkommen in unserem Informationsportal, wo Sie Auskunft über die interessantesten touristischen Orte Polens finden werden. Machen Sie davon Gebrauch! Unser Portal gibt Ihnen die Möglichkeit, das beste und für Sie entsprechende Angebot zu finden. Hier warten auf Sie Erholungsobjekte, die Sie das ganze Jahr besuchen können – sowohl im Sommer als auch im Winter. Die von uns dargestellten Informationen haben einen kommerziellen Charakter und sind sowohl für die Erholungs- und Aufenthalt-Veranstalter als auch für individuelle Touristen vorgesehen. Appartements Mazury Erholung Tourismus polturizm.

Appartements Mazury und Umgebung

Willaport
POLSKA - MAZURY
14-100 Ostróda
ul. Adama Mickiewicza 23
tel.: + 48601 200 480
www.Willaport.com.pl
recepcja@patiomare.pl

Willaport Residences bietet luxuriöse Apartments in Ostróda am Drwęckie-See in der Masurischen Seenplatte. Jede Wohnung verfügt über eine Küchenzeile und eine Terrasse mit direktem Seeblick und kostenfreien Internetzugang. 1-, 2- und 3-Zimmer-Wohnungen für max. 6 Personen.

www.willaport.polturizm.ru

www.willaport.polturizm.com.ua

www.willaport.polturizm.pl

DOM JOLANTA
POLSKA - MAZURY
10-687 Nowa Kaletka

tel.: +48 604-645-627
www.domki-mazury.pl
dom.jolanta@op.pl

Sommerhaus Villa Jolanta – einen Besuch wert! Geräumig, für 2-3 befreundete Familien oder eine Gruppe von Freunden. Der Gim-See und das Dorf Nowa Kaletka – liegen im Ramucko-Napiwodzka-Wald, 21 km entfernt Allenstein. Haus für 13 Personen aus Ziegeln und Holz mit einer Gesamtfläche von 150 m2, im rustikalen Stil mit einer charakteristischen Fachwerkwand eingerichtet..

www.domki-mazury.polturizm.ru

www.domki-mazury.polturizm.com.ua

www.domki-mazury.polturizm.pl

DOM PAULA
POLSKA - MAZURY
11-034 Pluski
ul. Klonowa 8
tel.: +48 604-645-627
www.domki-mazury.pl
dom.paula@op.pl

Villa Paula im Dorf Pluski, ein ganzjährig komfortables Haus, ist eine gute Wahl für einen Urlaub am Pluszne-See in Ermland und Masuren. Der Pluszne-See ist für sein sauberes Wasser und seine hervorragenden Bedingungen bekannt für Wassersportarten - Windsurfen und Segeln. Das Haus liegt ca. 150 m vom Strand, ca. 700 m vom Aquapark entfernt und der Wald liegt direkt hinter dem Haus. Wir bieten komfortable Erholung in geräumigen Zimmern für Familien mit kleinen Kindern oder Gruppen von Freunden. Wir vermieten das gesamte Haus für max. 12 Personen.

www.domki-mazury.polturizm.ru

www.domki-mazury.polturizm.com.ua

www.domki-mazury.polturizm.pl

DOM WARMIA
POLSKA - MAZURY
11-034 Pluski
ul. Jeziorna 5
tel.: +48 604-645-627
www.domki-mazury.pl
dom.warmia@op.pl

Wir laden Sie ein – es lohnt sich, es zu sehen, darin zu leben und seine Atmosphäre zu spüren. Es ist ein perfekter Ort zum Entspannen. Das Haus Warmia ist das Dorf Pluski, der Pluszne-See und die Łańsk-Wälder. Ein neues, ganzjährig komfortables Haus, architektonische Anlehnung an historische Gebäude aus dem Ermland. Die hölzernen Strukturelemente wurden von Tischlermeistern als exakte Nachbildungen der in unserer Region vorkommenden Elemente hergestellt Ermländische Häuser. Das Haus liegt ca. 150 m vom Strand und 50 m vom Wald entfernt. Es ist ein komfortabler Aufenthalt für eine Gruppe von bis zu 10 Personen. Das Grundstück ist beleuchtet und eingezäunt.

www.domki-mazury.polturizm.ru

www.domki-mazury.polturizm.com.ua

www.domki-mazury.polturizm.pl

Jaśmin & Lilia
POLSKA - MAZURY
19-311 Chrzanowo gmina Ełk
ul. Kubusia Puchatka 14
tel.: +48 603 888 082
www.namazury.net.pl
namazurynet@gmail.com

Wir laden Sie herzlich in den Komplex masurischer Häuser in der Stadt Chrzanowo am Sunowo-See bei Ełk im Zentrum Masurens in der Nähe des Piska-Waldes am Rande des Masurischen Landschaftsparks ein. Häuser sind für 6 - 8 Personen ausgelegt.

www.namazury.polturizm.ru

www.namazury.polturizm.com.ua

www.namazury.polturizm.pl

WIOSKA ZEGLARSKA
POLSKA - MAZURY
11-730 Mikołajki
ul. Kowalska 3
tel./fax: +48 87 421 55 07
www.mikolajki.com.pl
apartamenty@grupaamax.pl

Das Segeldorf Mikołajki ist einer der schönsten Häfen in Ermland und Masuren. Modernes, malerisch gelegenes Hotel am Wanderweg der Großen Masurischen Seen, am Ufer des Mikołajskie-Sees. Vertieft und gereinigtes Hafenbecken, ausgestattet mit 4 Kais mit Strom und Wasser. Die entwickelte Infrastruktur macht diesen Ort sowohl für Segler als auch für Touristen attraktiv. Sie befinden sich im Yachthafenbereich enthalten:

www.mikolajki.polturizm.ru

www.mikolajki.polturizm.com.ua

www.mikolajki.polturizm.pl

MAZURSKI RAJ
POLSKA - MAZURY
11 – 610 Pozezdrze
Kuty 15
tel.: +48 12 643 66 01
www.mazurski-raj.pl
biuro@mazurski-raj.pl

Das Haus besteht aus zwei unabhängigen Wohnungen (mit separatem Eingang) von ca. 110 m2 und bietet Platz für jeweils 8 bis max. 10 Personen. Ganzes Haus: 16 bis 20 Personen. Jede Wohnung besteht aus: drei Schlafzimmer, zwei Badezimmer, Küche und Wohnzimmer mit traditionellem Holzkamin. Jede Wohnung ist luxuriös mit neuen und modernen Haushaltsgeräten und Elektronik ausgestattet.

www.mazurski-raj.polturizm.ru

www.mazurski-raj.polturizm.com.ua

www.mazurski-raj.polturizm.pl

POKOJE MIKOŁAJKI
POLSKA - MAZURY
11-730 Mikołąjki
Pl. Handlowy 4
tel.: +48 87 42 81 384
www.pokoje-restauracja.pl
pokoje-restauracja@wp.pl

POKOJE MIKOŁAJKI Wir freuen uns, Sie in unsere Pension im Herzen Masurens – Mikołajki – einladen zu dürfen. Wir stellen Ihnen zur Verfügung: 1 x 3-Personen-Zimmer 3 x 2-Personen-Zimmer 2 x 2-stöckige Apartments (max. 6 Personen) Jedes Zimmer verfügt über einen Kühlschrank und einen LCD-TV. Sie alle verfügen über ein Badezimmer.

www.pokoje.polturizm.ru

www.pokoje.polturizm.com.ua

SMETEK
POLSKA - MAZURY
19-300 Ełk
ul. Pułaskiego 19
tel.: +48 87 621 14 53
www.smetek.pl
apartamenty@smetek.pl

SMETEK Bequem gelegen, nur 5 Minuten. Die Apartments und die Kneipe „Smętek“ liegen nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Ełk entfernt und bieten Aussicht auf die malerischen Sonnenuntergänge Der Ełk-See, eine Straßenbreite entfernt. Alle fünfzehn Zweizimmerwohnungen sind sehr stilvoll eingerichtet, verfügen über voll ausgestattete Küchenzeilen, Badezimmer und Sat-TV. sowie (zwölf davon) Seeblick. Einige bieten bequem Platz für bis zu vier Personen.

www.smetek.polturizm.ru

www.smetek.polturizm.com.ua

ZESPÓŁ PAŁACOWY GALINY
* * *
POLSKA - MAZURY
11-200 Bartoszyce
Galiny 110
tel.: +48 89 761 21 67
www.palac-galiny.pl
galiny@palac-galiny.pl

ZESPOL PALACOWY GALINY *** ein einzigartiger Ort, malerisch eingebettet in die sanfte, hügelige masurische Landschaft. Es beinhaltet: der Renaissance-Palastkomplex aus dem 16. Jahrhundert und der Galiny-Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert. Das gesamte Gebiet, umgeben von einem fünf Hektar großen Park, der vom Flussbett des Pisa durchschnitten wird, bildet eine äußerst interessante architektonische Form. in die Denkmalliste eingetragen.

www.galiny.polturizm.ru

www.galiny.evro2012.su

PERSPEKTYWA
POLSKA - MAZURY
19-300 Ełk
ul. Nadjeziorna 23/21
mobile: +48 698 652 804
www.apartament.elk.pl
ascelk@op.pl

Apartament PERSPEKTYWA Wir laden Sie in ein luxuriös ausgestattetes Apartment mit einer Fläche von fast 100 Quadratmetern mit Blick auf den Fluss Ełk und den Ełckie-See ein im neu erbauten Apartmenthaus Villa Park in Ełk. An der Ełk-Promenade gelegen, in unmittelbarer Nähe sowohl des Stadtzentrums als auch des Sees, ist es ein idealer Ort für Menschen auf der Suche nach in Ełk zur Erholung sowie für diejenigen, die die Stadt aus geschäftlichen Gründen besuchen.

www.apartament-elk.polturizm.ru

www.apartament-elk.evro2012.su

LABEDZI OSTROW
POLSKA - MAZURY
11-500 Giżycko
Piękna Góra
tel.: +48 87 428 59 37
www.pieknagora.pl
osrodek@pieknagora.pl

LABEDZI OSTROW Das ganzjährig geöffnete Erholungszentrum Łabędzi Ostrów bietet eine große Auswahl an Unterkünften und Restaurants. Es gibt auch ausgestattete Konferenzräume, SPA- und Massageräume sowie einen bunten Spielplatz für Kinder. Außerdem gibt es einen Yachthafen mit achtzig Liegeplätzen für Segler... Es lohnt sich Berücksichtigen Sie all dies bei der Auswahl eines Ortes zur Erholung im Urlaub, bei der Organisation von Integrationstreffen, Pferdeschlittenfahrten, Konferenzen oder Schulungen.

www.labedzi-ostrow.polturizm.ru

www.labedzi-ostrow.evro2012.su

PRZYSTAN
POLSKA - MAZURY
11 - 600 Węgorzewo
Przystań 9
tel.: +48 87 562 24 62
www.villaprzystan.pl
tesara@op.pl

PRZYSTAN befindet sich in der kleinen Stadt Przystań, 6 Kilometer von Węgorzewo entfernt. Das Haus liegt direkt am Ufer des Mamry-Sees, auf der Route der großen masurischen Seen. Das Angebot der Veranstalter aktiver Erholung ist unglaublich umfangreich, sodass Sie Ausrüstung für die Ausübung dieser Aktivitäten mieten können. Fahrräder, Surfbretter, Yachten, Kajaks, Fahrzeuge zum Befahren des masurischen rauen Geländes.

www.villa-przystan.polturizm.ru

www.villa-przystan.evro2012.su

NOWE MIKOLAJKI
POLSKA - MAZURY
11-730 Mikołajki
Al. Kasztanowa 8
tel.: 48 606 81 20 39
apartamenty@nowemikolajki.pl
www.nowemikolajki.pl

NOWE MIKOLAJKI Wohnungen mit einer Fläche von 30–40 m² – 1 Zimmer, 50–70 m² 2 Zimmer, verfügen über voll ausgestattete Küchen, komfortable Schlafzimmer, elegante Möbel. Der Komplex ist 24 Stunden am Tag gesichert, auf den Etagen befinden sich Wohneinheiten und im Erdgeschoss befinden sich Geschäfte, Restaurants und Servicestellen.

www.nowemikolajki.polturizm.ru

www.nowemikolajki.evro2012.su

POD LIPA
POLSKA - MAZURY
11-730 Mikołajki
ul. Kajki 103 A
tel.: 48 50 63 99 550
www.pod-lipa.com
gosciniec@pod-lipa.com

POD LIPA Unser Haus liegt in einer ruhigen Gegend, 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Wir bieten 2- und 3-Personen-Zimmer mit Bad zur Miete an und eine große Zweizimmerwohnung mit Bad. Wir laden Sie herzlich in unser Gästehaus „Pod Lipą“ ein!

www.podlipa.evroturizm.ru

www.podlipa.evro2012.su

WILLA NAD JEZIOREM
POLSKA - MAZURY
11-730 Mikołajki
Ulica Kajki 108A
tel.: 48 601 533 560
www.apartamenty.com.pl
apartamenty@gmail.com

WILLA NAD JEZIOREM liegt direkt am Mikołajskie-See. Es handelt sich um eine Residenz mit vier Wohnungen, die im typisch masurischen Stil erbaut wurde Stil, mit dekorativen Fachwerkwänden, bedeckt mit roten Fliesen.

www.willanadjeziorem.polturizm.ru

www.willanadjeziorem.evro2012.su

NAZWA OBIEKTU
POLSKA - REGION
00-000 Miejscowość
ul. Nazwa nr
tel.: 48 00 000 00 00
www.polturizm.ru
polturizm@polturizm.ru

Dieser Ort wartet auf Ihre Wohnung! Sie planen, Ihre Räumlichkeiten im Internet zu bewerben? Möchten Sie mit diesem Katalog ein breites Publikum erreichen? Besuchen Sie www.aktru.eu für weitere Informationen

www.polturizm.ru